Jumaat, Disember 31, 2010

MAMPU KE PIALA DUNIA...?

Kejayaan yang harus dibanggakan dan diraikan dalam peringkat negara-negara Asia Tenggara.

Kejayaan yang harus dibanggakan dan diraikan dalam peringkat negara-negara di seluruh dunia...

Majoriti rakyat Malaysia dan media massa masih hangat perkatakan tentang kejayaan skuad Malaysia meraih juara Piala AFF Suzuki (dahulu dikenali Piala Tiger tahun 1996-2004), kejayaan menewaskan Indonesia secara agregat 4-2 cukup diraikan semua. Sewajarnya kejayaan ini diraikan dengan besar kerana skuad Malaysia kali ini pada tahap mutu yang hebat dan persiapan yang lengkap meliputi taktikal, stamina dan minda pemain. Dalam media massa melaporkan secara meluas, setiap rangkaian televisyen dan akhbar tersiar dan terpapar tentang kejayaan ini sehingga ada tajuk akhbar terpapar "Bola sepak mampu ke Piala Dunia".
Hajat dan hasrat untuk 'ke Piala Dunia' ini sememangnya wajar atas semangat dan upaya yang kini dalam skuad bola sepak negara. Harapan agar 'penyakit bola sepak Malaysia' tidak kembali atas pujian dan sanjungan amat luar biasa kini kepada pemain dan pengurusan skuad Malaysia yang meraih juara Piala AFF ini. Nampaknya kejayaan ini juga diraikan besar-besaran, ini tidak salah kerana wajar Malaysia menang atas dasar mutu permainan dan semangat yang ditonjolkan serta perjuangan kental selepas tewas perlawanan pertama peringkat kumpulan kepada Indonesia dengan jaringan 1-5.
Sebelum "... mampu ke Piala Dunia", harapan seterusnya agar skuad Malaysia dapat layak ke kejohanan yang lebih atas tahapnya iaitu Piala Asia dan Sukan Olimpik; atau Malaysia peroleh sesuatu pingat dalam Sukan Asia. Andaikanlah jika skuad bola sepak Malaysia menjuarai Piala Asia... ini sesuatu yang lebih hebat dan tahap kebanggaan yang luar biasa buat Malaysia; ya... pabila menang piala bertaraf Asia makanya liputan media yang lebih meluas sekurang-kurangnya seluruh negara dalam benua Asia. Makanya kini..., sasaran seterusnya bola sepak Malaysia harus tertumpu agar layak ke kejohanan Piala Asia dan Sukan Olimpik sebelum "... mampu ke Piala Dunia". Apa-apapun kejayaan skuad Malaysia dalam Piala AFF wajar dirayakan tapi biarlah bertahap seadanya dahulu...
Tahniah skuad K. Rajagobal yang penuh semangat dan bermain dengan bermutu serta punyai daya ketahanan yang membanggakan (kecuali ketika tewasnya Malaysia 1-5 kepada Indonesia kerana amat lemah pemain pertahanan yang ada ketika itu...).

Selasa, Disember 28, 2010

KUTIPAN AKHBAR: PRATONTON TEATER 'PRIMADONA... PERAHU MIMPI'

Brosur acara pratonton dan sidang media 'Primadona... Perahu Mimpi' pada 20 Disember 2010.

Kutipan siaran akhbar tentang pratonton teater amal 'Primadona... Perahu Mimpi' diambil secara langsung dan penuh dalam laman web NST seperti paparan di bawah; dalam akhbar NST hari ini (28 Disember 2010) tersiar dalam ruangan Johor Streets (halam S6 dan S7) juga terkandung tiga foto menarik termasuk foto pelakon Anne Ngasri.

Inspiring tale of a troubled heroine

2010/12/28 - By Ahmad Fairuz Othman

THE setting is a halfway house for toubled women, and the time is the distant past. The play Primadonna... Perahu Mimpi (Primadonna, the vessel of dreams), which combines dance and poetry, will be staged at the Dewan Sultan Iskandar, Universiti Teknologi Malaysia from Jan 28-30.
Proceeds from the sales of tickets will go to the Nusajaya Community-based Rehabilitation Centre, which provides training for the disabled.

The play, a collaboration with Grup Inspirasi Unik, is under the patronage of Nusajaya state assemblyman Datuk Abd Aziz Sapian. Siblings Anne and Bell Ngasri are among the cast and crew of 70 in the charity play. It is directed by Zamri Pangat with a story by playwright Rahimah Muda.
Rahimah said the central character, Dian (Anne Ngasri), is a troubled heroine who is slowly trying to get over a traumatic past.
With the help of the halfway house's caretaker Donna (Noraziayati Abu Bakar), she experiences pain and suffering during her healing process.
Rahimah said: "The central character of Donna has a universal appeal as she is the type of person who defends other people's rights.
"She may be a primadonna, but her true character is the opposite of that.
"The other character, Dian, is more fragile as she is traumatised after being a victim of rape," she added.
"Dian's character is also affected by another, Aduna, who is played by Anne's brother Bell Ngasri.
"Both Dian and Aduna were previously married and their characters have a lot of background story," said Rahimah during the play's preview at the Diva karaoke outlet in Giant Southern City, Johor Baru on Dec 20.
The cast presented a short dance and dramatic scene from the play. Present during the preview were Johor Culture and Arts Department director Abdul Hamid Mohamad and Johor Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) language planning officer Rusdi Abdul Rahman.
Anne said the setting of the play was similar to a pusat serenti or rehabilitation centre, in which every inmate is troubled in one way or another.
"My character is among the many inmates in the rehabilitation centre who seek help from the Primadonna to improve themselves.
"I have been rehearsing for the past month, and I find the play very interesting as there is music, dance and acting."
Anne, whose parents are Johorean, is popular for her television drama roles. She said it was her second time acting in theatre. Unlike her previous roles, she gets to perform a dance.
"Being an actor on stage is different from being on television as one gets an immediate response from the audience. Whatever a stage actor feels from the audience, he or she would interpret it on stage.
Primadonna...Perahu Mimpi will be staged at 8.30pm on Jan 28 and 29 at Dewan Sultan Iskandar, UTM.
There is a matinee show at 3pm and later at 8.45pm on Jan 30 at the same venue.
Tickets are priced at RM100, RM50, and RM20. For reservations, call Suraya at 012-734 2665 or Joe at 019-788 7781.

PENUTUP PROGRAM PPJ-DBPWS TAHUN 2010

Empat penulis prolifik negeri Johor dalam kalangan golongan muda; segak dan tampan dalam gaya yang bermutu tinggi...!

Tiga penulis prolifik lelaki Johor bersama-sama menikmati makan malam dengan penulis unggul novel negeri Johor (Rahimah Muda).

Sebahagian penulis dan penggiat sastera, bahasa dan persuratan negeri Johor bergambar kenangan selepas program Bicara Editor.

Gagasan dan idea Ketua 1 PPJ (berdiri) bersama-sama AJK PPJ yang terus bercambah dan bersemangat untuk tahun 2011.

Pada 25 - 26 Disember 2010 menghadiri 3 program di Kota Tinggi, Johor; program yang pastinya melibatkan para penulis dan penggiat sastera, bahasa dan persuratan negeri Johor. Ramai penulis prolifik Johor (golongan muda dan lama) dan penggiat tegar dan utama PPJ hadir dalam tiga program ini antaranya golongan muda yang bergaya serta prolifik dalam berkarya iaitu Azhar Salleh, WB Rendra, Md. Nizar Parman, Zulfazlan Jumrah dan MF Kencana (Fairuz Padoli). Maklumat ringkas program tersebut seperti maklumat di bawah.
i. Bicara Editor: 25 Disember 2010 - 8.30 malam - Restoran D' Bagus
Program ini merupakan anjuran bersama PPJ dan DBPWS dengan kerjasama Majlis Kebudayaan Negeri Johor (MKNJ). Program ini turut dihadiri dan dirasmikan oleh YB Hjh Asiah Md. Ariff, Exco Kerajaan Negeri Johor merangkap Yang Dipertua MKNJ. YB Hjh Asiah Md. Ariff turut melancarkan buku antologi puisi terbitan PPJ berjudul "Suara 1 Malaysia". Dua ahli panel iaitu Pn. Rozninah Abd. Azib, Editor Kanan Bahagian Majalah DBP merangkap Editor Majalah Dewan Sastera (anak jati kelahiran Kota Tinggi) dan En. Wahyu Budiwa Rendra A. Wahid, Editor YWJ Citra dijemput untuk berbicara soal editorial dan pengalaman masing-masing dalam bidang ini.
ii. Wacana Nakhoda Organisasi Bahasa dan Sastera: 26 Disember 2010 - 8.30 pagi - Hotel Rest Inn
Program anjuran PPJ dengan kerjasama DBPWS telah menampilkan dua ahli panel iaitu Tn. Hj. Ismail Zamzam, Timbalan Pengarah YWJ merangkap penggiat unggul PPJ sejak lewat tahun 1960-an dan Tn. Hj. Ahmad Daud, AJK PPJ merangkap wartawan sambilan Berita Harian/Harian Metro negeri Johor. Hj. Ismail Zamzam banyak menceritakan kembali suka duka dalam perjuangan PPJ khususnya ketika awal penubuhan PPJ dahulu, khabarnya beliau menjawat Ketua 1 PPJ ketika usia muda 26 tahun.
iii. Mesyuarat Agung Tahunan PPJ ke-33: 26 Disember 2010 - 11.30 pagi - Hotel Rest Inn
Mesyuarat yang melibatkan para AJK dan ahli PPJ ini dirasmikan oleh YB Datuk Harun Abdullah, ADUN Tanjung Surat merangkap AJK MMKNJ. Beberapa anugerah diberikan kepada ahli/AJK PPJ dalam mesyuarat ini atas komitmen dan kesungguhan dalam aktiviti dan perjuangan PPJ antaranya termasuklah Anugerah Penyair Johor, Anugerah Penulis Johor dan Anugerah Bakti PPJ juga penyerahan Sijil Khas kepada ahli seumur hidup PPJ.

JERSI BIRU ATAU KUNING?

Jersi biru skuad Malaysia dipadankan dengan bendera negeri Johor... cantik dan menarik juga! (foto diambil dengan izin dalam 'facebook' rakan bernama Roziah Ahmad Moin - warga Muar, Johor.)

Seluruh media dan masyarakat Malaysia sejak 2 hari lalu memperkatakan tentang kejayaan Malaysia menewaskan Indonesia 3-0 dalam perlawanan akhir pertama Piala AFF Suzuki. Sedari 2-3 hari sebelum perlawanan tersebut dihebahkan agar para penyokong Malaysia memakai pakaian warna kuning... maka diberitakan juga jersi Malaysia jenama Nike yang cantik berbelang halus itu juga habis dijual. Lautan penyokong Malaysia hadir ke Stadium Bukit Jalil tempoh hari memakai jersi kuning tapi pemain skuad Malaysia pakai jersi warna biru...? Alangkah manis dan indahnya para pemain pakai jersi kuning (jersi utama Malaysia) selaku tuan rumah, manakala itu skuad Indonesia layak pakai jersi warna putih (jersi kedua Indonesia) kerana bertandang ke tempat lawan.
Apa-apapun jersi biru atau jersi kuning, skuad Malaysia khusus untuk Piala AFF ini harus dibanggakan tetapi jangan terlalu amat sangat yakin 100% pasti menjulang piala kerana masih ada 90 minit (atau mungkin masa tambahan) di stadium keramat Indonesia di Jakarta esok. Malaysia harus menjaringkan satu gol awal (dalam tempoh 10-15 minit permainan) agar tekanan dalam pelbagai hal kini buat skuad Malaysia dapat dikurangkan...

Jumaat, Disember 24, 2010

SANTAI: KUTIPAN SUMBER BERITA CHINA

Dua tiga kali membaca berita ini awal pagi tadi; berita ini tersiar dalam akhbar Sinar Harian hari ini (24 Disember 2010) dalam ruangan 'Global' (halaman N28). Ketegasan dan kuat kuasa pemerintah dapat dibaca dalam sumber berita... Kutipan penuh berita ini seperti dalam akhbar Sinar Harian:

KERAJAAN CHINA LARANG GUNA BAHASA INGGERIS
Bimbang ketulenan bahasa kebangsaan tidak dapat dipertahan
BEIJING - Kerajaan China mengumumkan larangan penggunaan singkatan bahasa Inggeris dalam surat khabar tempatan, buku, dan laman sesawang kerana bimbang ketulenan bahasa Cina berada dalam bahaya, Isnin lalu.
Pentadbiran Am Akhbar dan Penerbitan melaporkan, peningkatan penggunaan perkataan dan singkatan Inggeris dalam penerbitan di China menimbulkan kebingungan pembaca.
Amalan penulisan itu dikhuatiri merosakkan taraf bahasa Cina dan mampu mengganggu keharmonian bahasa serta persekitaran budaya sehingga mengakibatkan kesan sosial negatif.
"Adalah dilarang untuk mencampurkan frasa bahasa asing seperti ayat atau singkatan Inggeris dalam penerbitan bahasa Cina sehingga mencipta kata-kata yang tidak membawa maksud dalam bahasa Cina atau bahasa asing lain.
"Syarikat penerbitan dan media harus mengukuhkan peraturan penggunaan bahasa asing yang ditetapkan dan menghormati struktur, glosari dan tatabahasa bahasa Cina dan bahasa luar," menurut pertubuhan itu.
Syarikat televisyen di China menerima notis daripada kerajaan untuk mengelakkan penggunaan singkatan bahasa Inggeris dalam program berbahasa Cina, awal tahun ini.
Bagaimanapun, singkatan perkataan bahasa Inggeris masih digunakan secara kerap dalam siaran berita utama dan berita sukan.

Selasa, Disember 21, 2010

SOROTAN 2010 BERITA HARIAN - SASTERA

Pn. Nisah Haron - pembentang yang sarat dan kukuh ilmu tentang hak cipta.

Tuan S.M. Zakir - pembentangannya membuka mata dan minda tentang beberapa hal halangan dalam pengurusan hak cipta antara penulis dan penerbit...!
Tulisan dan kupasan Nazmi Yaakub dalam ruangan Rencana akhbar Berita Harian hari ini berjudul 'Pergolakan Dunia Sastera dan Persuratan Melayu' (21 Disember 2010 - halaman 20-21) ada sesuatu yang menarik perhatian secara peribadi. Nazmi Yaakub menulis dan mengupas hal-hal perkembangan dan pergolakan sastera tanah air tahun 2010 dalam ruang yang terhad secara terpilih; mungkin bagi Nazmi Yaakub paparan terpilih tentang hal-hal perkembangan dan pergolakan sastera tanah air 2010 ini ada impak segera dan ada impak yang mendatang...?
Antara sebahagian peristiwa, isu dan program yang terpapar dalam tulisannya termasuklah tentang Pemilihan Ketua 1 GAPENA dan PENA, program Hari Pejuang Bahasa 152, Siri Dialog Orang Muda PENA, pertemuan muhibbah BH - GAPENA - PENA, dan penarikan buku novel KOMSAS berjudul 'Interlok'.
Namun begitu ada catatan tulisan beliau iaitu tentang program bersama PPJ - DBPWS yang kecil sahaja sifatnya tetapi mungkin membawa impak besar pada masa hadapan iaitu program Kolokium Hak Cipta Penulis yang berlangsung pada 7 November 2010 di Pagoh, Muar, Johor. Mengambil dan mengutip secara langsung dalam akhbar Berita harian catatan Nazmi Yaakub iaitu:

Isu dunia sastera ditutup dengan Kolokium Hak Cipta Penulis di Pagoh yang memberi sedikit harapan kepada pengarang mengenai kemelut hak cipta khususnya isu Komponen Sastera dalam Pengajaran Bahasa Melayu (KOMSAS) apabila Pegawai Penyelaras Khas Timbalan Perdana Menteri, Mohd Salihudin Rasul berjanji untuk mempertemukan wakil persatuan penulis dengan Timbalan Perdana Menteri yang juga Menteri Pelajaran, Tan Sri Muhyiddin Yassin untuk menyelesaikan isu terbabit.

(Catatan kecil: Terima kasih buat Nazmi Yaakub atas masukkan maklumat tentang program kecil di Pagoh tersebut dalam sorotan tahun 2010; walaupun kecil namun diharap akan datang ada impak bermakna hasil kolokium tersebut bagi kepentingan semua penulis karya kreatif, ilmiah dan umum.)

PROMOSI AWAL TEATER AMAL PPM - PENAMPILAN ANNE NGASRI

Brosur acara pratonton dan sidang akhbar PPM.

Anne Ngasri ditemu bual wartawan NST dan BERNAMA.

Anne Ngasri dalam satu babak PPM.

Kini menuju penghujung Disember 2010, dalam tempoh 10 hari lagi akan tiba tahun baharu 2011. Sejak akhir Oktober 2010 lagi sudah merancang secara asas dan kasar program yang ingin dilaksanakan tahun 2011. Mengikut perkiraan kasar terkini sudah merancang hampir 30-35 program berskala kecil, sederhana dan besar termasuk program BBK 2011 yang melibatkan beberapa jabatan kerajaan dan pertubuhan bukan kerajaan di negeri johor dan Melaka. Secara kasarnya juga telah ada 4-5 program yang sudah pasti dilaksanakan untuk bulan Januari - Mac 2011.
Semalam, bertempat di Diva Karaoke, Taman Suria, Johor Bahru (sebuah tempat persantaian yang elok lagi mesra keluarga) menghadiri satu pratonton dan sidang akhbar untuk mempromosikan pementasan teater yang dikategorikan sebagai teater amal berjudul 'Primadona... Perahu Mimpi' (PPM). Teater amal PPM ini merupakan usaha besar pihak Grup Inspirasi Unik dan Pusat Pemulihan Dalam Komuniti (PDK) DUN Nusajaya dengan mempelawa pihak DBPWS untuk bekerjasama dalam pementasan teater ini, selain itu pihak yang turut bekerjasama merupakan Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Negara, Johor (JKKNJ) dan Pusat Kebudayaan UTM.
Mengikut ketetapan perancangan pementasan PPM akan diadakan pada 28 - 30 Januari 2011 di Dewan Sultan Iskandar, UTM, Skudai, Johor. Pementasan ini merupakan ada jualan tiket iaitu RM100.00, RM50.00 dan RM20.00; jualan tiket bukanlah untuk meraih untung tetapi lebih kepada kutipan amal untuk didermakan bagi membantu insan-insan kurang upaya.
Dua pelakon adik beradik iaitu Anne Ngasri dan Bell Ngasri turut terlibat selaku pelakon dalam PPM ini. Semalam ketika pratonton Anne Ngasri sudah menonjolkan sedikit aura profesional dalam lakonannya. Pratonton semalam yang mengambil beberapa babak dalam PPM memakan masa selama 15-20 minit.
PPM yang diklasifikasikan sebagai "teater puisi tari" diarahkan oleh Zamri Pangat manakala skrip/karya tulisan penulis prolifik Johor dalam teater dan karya kreatif negeri Johor iaitu Rahimah Muda. Dikhabarkan bahawa banyak juga penaja dalam kalangan pihak swasta dan pertubuhan bukan kerajaan akan menaja dalam tempoh terdekat ini.
Sesungguhnya masa ada lebih kurang sebulan lagi untuk menuju pementasan PPM ini, hakikatnya promosi awal sudah bermula serta seharusnya secara terus menerus dalam pelbagai cara digiatkan secara menyeluruh lagi promosi media umum (akhbar - radio - televisyen) dan media alternatif yang berpaksikan teknologi maklumat dan komputer kini. Pelawaan kepada DBPWS untuk berkerjasama dalam PPM ini satu penghormatan yang baik serta ini merupakan salah satu pementasan teater yang terkandung dalam program DBPWS; dan ini merupakan pembukaan tahun 2011 untuk kegiatan teater di negeri Johor.

Sabtu, Disember 18, 2010

"CER... CERITA..." - HKLBR: GABUNGAN KRITIKAN BERMAKNA...


"Cer... Cerita..."
Selaku peminat filem arahan dan tulisan Mamat Khalid maka sempatlah pergi menonton filem terbaharunya berjudul 'Hantu Kak Limah Balik Rumah' (HKLBR) di pawagam. Filem yang dikategorikan sebagai "komedi seram" yang dikaitkan dengan sambungan secara tidak langsung dengan filem 'Zombi Kampung Pisang' (tahun 2007). Sejak filem 'Lang Buana' (2003), 'Rock' (2005), 'Man Laksa' (2006), 'Zombi Kampung Pisang' (2007), 'Kala Malam Bulan Mengambang' (2008), 'Estet' (2010) dan 'HKLBR' (2010) diri ini pasti menontonnya sama ada di pawagam atau dapatkan VCD/DVD filem Mamat Khalid. Rasa-rasanya setakat ini 4 filem beliau iaitu 'Rock', 'Man Laksa', 'Zombi Kampung Pisang' dan 'Kala Malam Bulan Mengambang' telah ditonton banyak kali sama ada melalui VCD/DVD dan televisyen Astro tetapi tetap ingin menontonnya lagi...; kekerapan tontonan ini bukan kerana aksi lakonnya semata-mata tetapi suka menghayati dialog sinis dalam humornya yang berkesan.
Ringkasnya HKLBR menghiburkan tetapi bukanlah hiburan itu yang utama ingin dinikmati (sesuai dengan usia kini) tetapi mesej kritikan dan sindiran yang terkandung dalam filem ini yang boleh menjana pemikiran secara lebih mendalam. Memang sepanjang jalan cerita dan babak serta "kelakuan" pelakon yang dipaparkan dalam HKLBR ini penuh dengan gelak ketawa dalam kalangan majoriti penonton tetapi banyak dialog yang dituturkan ada menyentuh tentang situasi masyarakat dan perkembangan dalam negara.
Sejak seminggu ini terpapar dalam akhbar perdana harian bahawa HKLBR ini cukup menghiburkan dalam humor yang digarap (tetapi ada sindiran dan kritikan untuk menjana minda) dengan mudah oleh Mamat Khalid. Dapat dibaca melalui akhbar Berita Harian, Harian Metro, Utusan Malaysia dan KOSMO bahawa filem ini cukup mendapat sambutan dalam seminggu ini (khabarnya sehingga semalam sudah RM3 juta dikutip...). Jika ingin dikupas secara panjang dan perinci tentang filem HKLBR ini perlu ada beberapa siri tulisan / catatan tetapi diri ini terfikir bahawa suatu hari nanti ingin juga buat kajian dan penyelidikan secara ilmiah (khususnya tentang pemikiran dan kritikan) tentang filem-filem yang dihasilkan oleh Mamat Khalid sejak tahun 2003 sehingga kini.
Banyak babak dan dialog dalam HKLBR ini yang punyai unsur percampuran unsur humor dan kritikan sehingga dirasakan menontonnya selama hampir 1 jam 50 minit itu sebentar sahaja; namun ada babak "Bomoh Siam" (lakonan Kamarul 'Farouk' Yusof - loghat Kelantan bercampur Siam) dan "Bomoh Indonesia" (lakonan pelakon emas Mamat Khalid iaitu Sofi Jikan) cukup membuatkan ketawa besar dalam kritikan yang bersahaja. Dua babak dan situasi ini (Bomoh Siam dan Indonesia) merupakan antara puluhan babak dan dialog yang cukup mengesankan serta punyai unsur 'spektakular'. Salah satu unsur penting juga merupakan paparan loghat daerah masyarakat negeri Perak cukup besar menguasai dialog para pelakon HKLBR. Seperti biasa juga unsur muzik, nyanyian dan latar muzik 'evergreen' pasti diselit oleh Mamat Khalid. Rasa-rasanya jika ada kesempatan masa mahu lagi menonton di pawagam tetapi jika tayangannya sudah tamat tempoh wajib tayang di pawagam maka pasti menunggu untuk membeli DVD HKLBR yang bakal diterbitkan nanti...
Sesungguhnya filem ini juga dikatakan "kekampungan" berbanding filem-filem moden dan kebaratan terbitan Skop Production yang berteraskan "kelajuan kenderaan - gejala sosial - seksi - ghairah" tetapi filem-filem Mamat Khalid tetap ada pengikut yang ramai kerana mesej dan kritikan serta sindiran yang membuatkan majoriti penonton berfikir.
Banyak dan sarat yang ingin dicatat melalui blog ini tentang HKLBR namun cukuplah setakat ini dalam entri kali ini, mungkin dalam tulisan entri yang lain. Kini sedang menunggu juga hasil karya baharu Mamat Khalid berjudul 'Apokalips' yang bakal ditayangkan pada tahun 2011 nanti...

Jumaat, Disember 17, 2010

KUNJUNGAN KE PASAR CHOWRASTA...

Hadapan Pasar Chowrasta.

Papan tanda Jalan Chowrasta.

Foto dirakam dari menara Kawasan Rehat dan Rawat (R&R) Sungai Perak (arah selatan) ketika berhenti rehat dalam perjalanan pulang.

Tiga hari berada di P. Pinang sempat juga berkunjung ke kawasan Jalan Penang atau lebih tepatnya sekitar Pasar Chowrasta yang banyak menjual pelbagai jenis jeruk termasuk yang popular jeruk buah pala. Sayangnya kunjungan ke pasar itu hanya sebentar sempat menjenguk ke bahagian atas pasar iaitu tempat menjual buku-buku dan majalah-majalah lama, tidak sempat membeli buku di situ (walaupun sebuah buku) kerana ahli rombongan (2 keluarga) lain sudah mahu bergerak ke tempat lain. Kebetulan hari berkenaan agak sesak kenderaan di kawasan pusat bandar kerana ada dua jalan utama sekitar Padang Kota Lama dan kawasan hadapan Jeti Feri ditutup kerana ada acara / sambutan yang diadakan pada hari tersebut. Hajat membawa ahli rombongan (2 keluarga) ke Bukit Bendera terhalang kerana kawasan berkenaan kini sedang dalam pembaikan dan naik taraf kemudahannya.
Sememangnya P. Pinang menarik hati ini untuk terus dikunjung dan dikenali (apatah lagi soal enaknya pelbagai jenis makanan khusus berasaskan kari); mungkinkah kunjungan yang berikutnya akan lebih bermakna atau mungkinkah hanya berkesempatan melakukan kunjungan berikutnya setelah jambatan kedua P. Pinang siap sepenuhnya... namun sejak 2-3 kali berkunjung di P. Pinang dalam tempoh 2-3 tahun belakangan ini sudah dapat menghafal beberapa jalan utama di sekitar Bukit Jambul / Bayan Baru / Sungai Nibong dan sekitar bandar Georgetown. Kini... jalan sekitar tanah besar (Seberang Prai / Seberang Jaya / Juru dan kawasan sewaktunya) akan menjadi sasaran untuk dihafal dan dikenali dengan lebih akrab...

Jumaat, Disember 10, 2010

BERKUNJUNG SEBENTAR KE PESTA P. PINANG


Kawasan Tapak Pesta P. Pinang di Sungai Nibong.

Dari Langkawi terus segera ke P. Pinang; P. Pinang tetap indah dan menarik seperti kunjungan terakhir pada tahun 2009. Melalui Jambaan P. Pinang (yang kini sudah tiga lorong) sudah membuatkan hati ingin tinggal (selaku pelancong tempatan) selama 4-5 hari namun apakan daya JB tidak harus dilupakan sama sekali. Sampai di bahagian pulau sekitar pukul 5 petang.
Menginap di Bukit Jambul yang agak berdekatan dengan USM, kebetulan di USM kini sudah bermula kejohanan hoki terbuka, terlihat juga bas dari negeri lain sekitar kawasan penginapan di kawasan Bukit Jambul yang datang membawa pasukan hoki negeri masing-masing.
Malam ada agenda yang telah dirancang; bergegas dahulu makan nasi kandar yang istimewa di Bukit Jambul terus ke Pesta P. Pinang di Sungai Nibong. Kini sudah agak arif tentang jalan di sekitar Bayan Baru, Bayan Lepas, Bukit Jambul, Sungai Nibong dan kawasan sekitarnya (cuma belum menginap tetap sahaja di P. Pinang - jika sudah menginap tetap pasti dalam tempoh 1-2 bulan sudah arif jalan-jalan di kawasan pulau dan di kawasan tanah besar P. Pinang...).
Pengunjung ke Pesta P. Pinang tetap ramai walaupun dikenakan tiket bayaran masuk. Kawasan tapak pesta di Sungai Nibong bersebelahan dengan stesen bas ekspres. Barangan yang dijual agak murah juga mungkin kerana beberapa barangan yang dijual datang terus dari kilang yang berada di P. Pinang. Kawasan tapak pesta cukup luas dengan pelbagai gerai jualan dan pameran. Kesempatan hadir ke P. Pinang kali ini rasanya tidak kena pada tarikhnya kerana pada 18 Disember 2010 akan ada Konsert Gemuruh Double Trouble Search - Wings di Tapak Ekspo, Sebarang Jaya, P. Pinang...!
Baru semalam nikmati nasi kandar tetapi masih belum dapat nikmati pasembor, laksa Penang, jeruk dan lain-lain lagi makanan; makanya mungkin akan bergegas untuk nikmatinya kerana salah satu tujuan utama ke sini untuk 'makan-makan'. Belum lagi jalan-jalan sekitar pusat bandar di sekitar KOMTAR, belum lagi naik feri, belum lagi ke kawasan pantai Batu Feringgi dan Balik Pulau..! Apa-apapun P. Pinang tetap istimewa walaupun ada beberapa kesulitan yang dihadapi khususnya ketika cuti persekolahan kerana ramai pengunjung dan pelancong hadir ketika ini di P. Pinang ketika ini.

LANGKAWI: KINI SEDIKIT TIDAK TERURUS...?

Helang tetap kukuh megah melebarkan sayapnya tetapi sekitarannya kurang terjaga...

Gerai-gerai di kawasan pasar malam Pekan Kuah.

Satu tempat yang sudah bertukar status kepada komersil...?

Kunjungan ke Pulau Langkawi rasa-rasanya sudah empat kali iaitu pada tahun 1996, 1997, 2004 dan terbaharu Disember 2010 atas urusan rasmi dan jalan-jalan. Kunjungan kali ini dengan menginap selama 3 hari 2 malam.
Agak mengejutkan sedikit... Langkawi kini bagaikan sedikit tidak terurus khususnya di Dataran Lang, Kuah. Dataran yang gah dengan 'burung helang besar' agak menyedihkan pabila kelihatan malap serta kurang dititikberatkan kebersihan dan aspek penyelenggaraannya. Ketika kunjungan pada pertengahan tahun 1996 atas urusan rasmi rakaman sebuah rancangan televisyen kanak-kanak RTM, Langkawi cukup terjaga dan mengujakan khususnya di Dataran Lang tersebut.
Ada 2-3 tempat popular di Langkawi sekitar lewat 1990-an dan awal tahun 2000 sudah ditutup operasi rupanya antaranya Taman Tema Air di sekitar kawasan Padang Mat Sirat; namun kawasan sekitar Pantai Cenang kini cukup meriah pabila banyak muncul hotel dan calet serta istimewanya juga ada Underwater World dan kompleks beli-belah bertaraf bebas cukai. Sempat juga berkunjung ke gerai jualan malam atau istilah popularnya 'uptown' di Pekan Kuah, juga berkesempatan juga ke Kompleks Makam Mahsuri... ini juga satu kejutan pabila tempat ini telah banyak berubah untuk tujuan komersil; masuk untuk berkunjung dan meninjau-ninjau juga dikenakan bayaran tiket!
Sesungguhnya kunjungan kali ini pada tahap biasa sahaja; Langkawi masih dan tetap indah alam semula jadinya namun penjagaan dan pengurusan memelihara tempat kunjungan ramai khususnya di Pekan Kuah banyak yang terabai atau mungkin kerana kekurangan dana untuk hal-hal selenggara tempat tersebut menyebabkan kawasannya terbiar...?
Dalam hati rasanya mahu segera naik feri pulang ke Kuala Perlis kerana hati terus teruja untuk berkunjung ke P. Pinang... yang pastinya pelbagai jenis makanan di P. Pinang sudah "memanggil-manggil dengan kuatnya..." serta loghat kini sudah mula bertukar sedikit untuk lidah dapat menikmati keenakan masakan di P. Pinang.
"BERAPA DUIT...?"

Rabu, Disember 08, 2010

LWOT - PENUH SESAK MANUSIANYA...

Pintu masuk utama LWOT.

Pantai buatan yang berombak...

Usai urusan rasmi di UPSI, Tanjung Malim, Perak maka berkesempatan berkunjung ke taman permainan air yang terkenal di Ipoh, Perak iaitu 'Lost World of Tambun' (LWOT). Penuh sesak manusia berkunjung dan bermain lalu menikmati pelbagai jenis permainan yang disediakan di situ. Kanak-kanak merupakan insan yang paling gembira bermain dan bersuka ria di situ. Hampir separuh siang hari berada di LWOT ini. Tenaga harus disimpan untuk perjalanan jauh meredah lebuh raya dari Ipoh untuk ke Kuala Perlis kerana ada agenda lain dalam konteks percutian santai di Langkawi pula.

Khamis, Disember 02, 2010

PIALA AFF SUZUKI 2010 DAN PIALA DUNIA 2018 - 2022

Brazil bersiap sedia selaku tuan rumah Piala Dunia 2014, Brazil pernah menjadi tuan rumah Piala Dunia 1950 tetapi tewas kepada Uruguay.

Piala AFF Suzuki - Penyakit Lama Malaysia Kembali...?
Kejohanan yang menampilkan 8 pasukan utama terbaik di Asia Tenggara sudah bermula semalam di Indonesia dan Vietnam. Malaysia dalam kumpulan bersama-sama Indonesia, Tahiland dan Laos. Semalam sempat menyaksikan secara penuh 94 minit Malaysia menentang Indonesia, Malaysia dahului 1-0 tapi seterusnya dibelasah 5-1. Tewasnya Malaysia atas status 'leka tahap besar' pemain pertahanan Malaysia khususnya pemain nombor 4. Dalam berita sukan Buletin Utama TV3 ada disebut "... penyakit lama kembali...?" yang bermaksud sikap dan tabiat pemain Malaysia yang mungkin sudah 'lupa diri dan leka' setelah memperoleh pujian besar atas kejayaan pingat emas dalam Sukan SEA yang lalu. Semalam juga sempat menonton perlawanan Thailand menentang Laos, menariknya juga pasukan Laos berjaya mengikat Thailand 2-2; Laos pasukan kerdil sejak 20-30 tahun lalu di rantau Asia Tenggara sudah mula meningkat naik. Sebentar tadi sempat lihat pasukan kerdil Filipina juga berjaya mengikat Singapura 1-1!


Undian Tuan Rumah Piala Dunia 2018 dan 2022
Menarik juga dapat ditonton melalui rangkaian Astro 813 tentang beberapa negara sedang sibuk membuat bidaan dan promosi di Zurich, Switzerland (di ibu pejabat FIFA) untuk dipilih sebagai tuan rumah Piala Dunia 2018 dan 2022. Edisi tahun 2018 diperuntukan kepada negara di benua Eropah; England bersaing dengan Rusia, Sepanyol-Portugal dan Belanda-Belgium manakala edisi 2022 melibatkan benua Asia/Amerika Utara yang melibatkan bidaan negara Qatar, Korea Selatan, Jepun, Australia dan USA. Persembahan delegasi negara Qatar semalam menarik dengan sentuhan 'emosi' selain persediaan fizikal yang ada serta bakal dibuat. Nantikan keputusan negara yang bakal meraih tuan rumah untuk Piala Dunia 2018 dan 2022.

Ahad, November 28, 2010

ASAM GARAM PENULIS...

Sesi sembang sambil menjamu selera.

Penyerahan buku antologi puisi 'Puncak Selatan' (PPJ-DBPWS) diserahkan oleh Cikgu Amiruddin Ali kepada Cikgu Rohaidah Yon.

Gegantung acara.

Berbanyak terima kasih buat Cikgu Rohaidah Yon atas usaha gigih dan tekun mengadakan program santai secara tidak rasmi yang berjudul 'Sembang Sastera: Asam Garam Penulis'. Idea asal (secara gurau-gurau sahaja...) Cikgu Azhar Salleh sebulan yang lalu cuma ingin berkunjung mesra ke Parit Raja, Batu Pahat tetapi lain jadinya pabila Cikgu Rohaidah ingin menjemput seramai sekitar 30-40 orang penulis dan penggiat sastera khususnya dalam kalangan PPJ lalu terus menetapkan tarikhnya pada 28 November 2010. Cikgu Azhar, Cikgu Amiruddin, Cikgu Nizar Parman, Cikgu Mohd Rosli Bakir, Pn. Rahimah Muda serta ramai lagi ahli dan AJK PPJ turut serta dalam program ini; khabarnya seramai 30-40 orang yang hadir.
Apa-apapun seribu penghargaan terima kasih buat Cikgu Rohaidah Yon atas usaha gigih ini yang secara tidak rasminya merapatkan silaturahim dalam kalangan penulis dan penggiat sastera. Acara santai ini meninggalkan salah satu kenangan yang berkekalan.

Sabtu, November 20, 2010

SEPAK TAKRAW MALAYSIA: SETAKAT MENCIUM GELANGGANG DAN JARING...?

Foto hiasan: Thailand memperoleh pingat emas, Malaysia memperoleh...?

Tahniah buat Thailand kerana melenyapkan serta menghapuskan ego dan lagak besar pasukan sepak takraw Malaysia dalam perlawanan akhir (penentuan pingat emas - perak) acara berpasukan sepak takraw Sukan Asia 2010 sebentar tadi. Pemain dalam dua regu Malaysia juga hanya ceria berbangga 'mencium gelanggang dan jaring?' sahaja. Thailand menang 2-0 yang mencatatkan bahawa regu pertama Thailand 'membelasah' regu pertama Malaysia (yang termuat pemain paling melampau-lampau Malaysia iaitu Mohamad Putra; beliau dan dua rakan sepasukan berjoget-joget serta menunjukkan aksi angkuh setiap kali Malaysia memperoleh mata) dengan kiraan 21-16 dan 21-10, dan seterusnya regu kedua Thailand 'melibas' regu kedua Malaysia dengan tenang dan profesional dengan kiraan 21-15 dan 21-17.
Selayaknya Malaysia tewas dan Thailand meraih emas kerana sikap angkuh, sombong dan tidak sedar diri pemain regu Malaysia itu sendiri. Ditambah pula ulasan pengulas rangkaian Astro Arena iaitu Shauki Kahar yang penuh ketaksuban memuji dan mengagungkan pemain Malaysia dalam perlawanan akhir ini. Pengulas ini kerap juga mengulang kata-kata nostalgia kejayaan lampau Malaysia (yang hanya sepicing sahaja) menewaskan Thailand.
Melihat pasukan Malaysia bermain sebelum ini sejak peringkat kumpulan dan separuh akhir (menentang Korea Selatan) sememangnya meluat dan menyampah kerana aksi ego dan angkuh pemain Malaysia setiap kali memperoleh mata. Tidak dapat dinafikan serta hakikatnya mutu permainan Malaysia memang bagus dan hebat juga tapi atas sifat dan sikap ego dan angkuh (berjoget-joget serta semacam mengejek pasukan lawan) setiap kali memperoleh mata itulah yang menyebabkan ramai yang menyampah dan meluat pemain Malaysia ini. Mungkinkah suatu hari nanti Malaysia akan tewas kepada pasukan Ghana, Zimbabwe, Muaritius, Gabon, Ethiopia, Nigeria dan lain-lain negara dari benua Afrika dalam sukan sepak takraw nanti, usah cakap pasal pasukan dari benua Asia seperti Korea Selatan, China dan Jepun yang hanya selangkah lagi dapat menyaingi pasukan Malaysia dalam sukan sepak takraw ini...!

PENCAGARA ASTRO ARENA YANG MELAMPAU-LAMPAU DAN TIDAK BERKELAYAKAN...

Foto hiasan: Ulasan dan pengacaraan Rahim Razali ketika Piala Dunia 1986 Mexico (ketika itu siaran langsung di Malaysia ditaja oleh syarikat rokok Benson) masih diingati kerana beliau merupakan pengulas yang dalam dan luas ilmu serta ada aura yang dinantikan oleh para penonton ketika itu.

Sejak bermula Sukan Asia 2010 di Guangzhou, China seminggu lalu televisyen di rumah sering terarah ke rangkaian Astro Arena 801, serta ada 'butang merah' untuk mengikuti 6 rangkaian tambahan sempena Sukan Asia ini. Menonton secara aktif, santai dan tidak aktif acara-acara sukan yang dipaparkan sesuatu yang dapat menenangkan minda dan fizikal diri.

Namun ketenangan minda kerap terganggu pabila mendengar dan menonton liputan 1-2 orang pengacara Astro Arena yang cukup tidak berpengalaman serta ilmu ulasan sukan yang cetek apatah lagi lagak serta gaya pengacaraan juga 'menyakitkan telinga dan mata'. Seorang pengacara wanita Astro Arena ketika di studio bernama Azura Zainal sebenarnya belum layak untuk mengulas acara sukan sebesar Sukan Asia ini kerana kerap tergagap, tersilap cakap dan fakta ditambah pula gaya penyampaian (penggunaan bahasa dan bahasa tubuh) yang agak buruk serta emosi yang tidak sepatutnya ditonjolkan ketika bersiaran. Satu hal yang diingati ketika acara akhir lumba basikal kategori keirin pabila Azizul Hasni dan Josiah Ng menang pingat emas dan perak..., maka pengacara ini cukup 'melampau' meluahkan rasa berdebar ketika saingan berlangsung serta perasaan penuh gembira ketika pelumba Malaysia meraih emas dan perak tersebut. Maaf cakap..., pengacara bernama Azura ini rasa-rasanya layak mengulas untuk acara sukan peringkat sekolah-sekolah Malaysia sahaja buat setakat ini jika cara dan kaedah penyampaian ulasannya masih pada takuk begitu...!
Satu lagi 'perangai' pengacara rangkaian Astro Arena ini iaitu suka 'cakap besar dan melebih-lebih pujian dan harapan tahap melampau' pabila melibatkan pemain dan pasukan Malaysia; lihat dan dengar sahaja pengulas senior iaitu Shauki Kahar pabila mengulas perlawanan akhir berpasukan sepak takraw antara Malaysia menentang Thailand, Shauki Kahar ini melampau-lampau memuji pemain Malaysia serta 'seumpama menghina pemain Tahiland...'
Namun begitu cara ulasan dan penyampaian Zainal Abidin Rawop cukup menyenangkan hati dan selesa pabila ke udara bersiaran, Zainal ini cukup profesional dan seimbang pabila mengulas tentang Malaysia dan pasukan lawan. Cara dan kaedah beginilah yang diharapkan dalam mengulas dan menyampaikan ulasan secara langsung dalam sesuatu acara sukan khususnya sukan era abad ke-21 ini. Harapan agar pihak Astro Arena mencari pengulas yang baik dan dalam ilmunya serta yang tidak melampau-lampau dalam ulasan serta menyatakan pendapat, usah lagi menampilkan pengulas seperti Azura Zainal itu selagi beliau tidak berubah... Maaf sekali lagi, ini suatu pandangan ilkhlas secara terbuka yang terbuku dalam hati sejak menonton Astro Arena khususnya dalam konteks laporan dan liputan Sukan Asia 2010 sahaja...

BERKHATAN...

Foto hiasan: Sudah mula cuti sekolah..., teringat dan teringin jalan-jalan serta naik feri di Pulau Pinang juga nikmati nasi kandar, pasembor, laksa dan lain-lain makanan enak di Pulau Pinang.

Pagi tadi menghantar 2 anak lelaki berusia 11 tahun dan 8 tahun (darjah 5 dan darjah 2) ke klinik untuk berkhatan. Tempahan untuk berkhatan di klinik tersebut telah dibuat sebulan yang lalu. Proses 'suntikan - memotong - membalut' untuk seorang selama kira-kira 15-20 minit. Proses berkhatan kini lebih moden dengan pelbagai peralatan yang bermutu. Sempat tanya doktor berapa harikah boleh sembuh, doktor nyatakan insya-Allah sekitar 3-5 hari tanpa perlu berpantang makan dan minum. 2 anak lelaki ini ada sedikit laungan dan menitiskan air mata, ayahnya hanya melihat lalu tergelak kecil dalam hati.. maka teringat zaman kanak-kanak dahulu ketika berkhatan!

Jumaat, November 19, 2010

SEPAK TAKRAW MALAYSIA YANG MELUAT DAN MENYAMPAH...

Foto hiasan: Korea Selatan begitu gah dalam kejohanan Piala Dunia 2002 sehingga layak ke separuh akhir serta sering bersaing hebat dalam Piala Dunia sejak edisi Piala Dunia 1982 sehingga 2010; namun di manakah kedudukan Malaysia dalam bola sepak Asia dan Asia Tenggara...?

Maaf, kerana kurang patriotik dalam hal ini...! Meluat dan menyampah lihat pasukan sepak takraw Malaysia dalam Sukan Asia iaitu melibatkan pertandingan peringkat separuh akhir acara berpasukan menentang Korea Selatan hari ini. Berlagak dan penuh angkuh pemain-pemain Malaysia setiap kali memperoleh mata dengan berjoget di hadapan jaring sambil 'mengejek' pemain Korea Selatan. Pemain Malaysia memakai jersi biru nombor 5 serta dahinya dililit kain putih (jika tidak silap namanya) bernama Mohd Putra dan pemain Malaysia memakai jersi nombor 2 (bertubuh kecil tapi lagak hingga tidak sedar diri...) terlalu 'melampau' berjoget dan mengejek pemain Korea Selatan. Memanglah ini suatu kaedah moral bagi menentang pasukan lawan tetapi sikap melampau pemain Malaysia sebegini cukup memualkan... berlagak lalu sombong serta angkuh dan semacam menghina pasukan lawan!
Sikap berlagak melampau-lampau pemain-pemain Malaysia ini bukanlah sesuatu yang dibanggakan kerana Korea Selatan bukan lagi pasukan belasahan malahan pasukan Korea Selatan menyaingi Malaysia dengan sengit dan hebat; apatah lagi pasukan sepak takraw Malaysia pernah tewas kepada Korea Selatan dalam kejohanan dunia 1-2 bulan yang lalu. Jikalah begini Malaysia "lebih lagak daripada mutu permainan" maka Malaysia juga bakal akan kalah suatu hari nanti kepada pasukan seperti Jepun, India, Vanuatu, Trinidad, Ivory Coast, Timor Leste dan negara-negara lain dari benua Asia, Afrika dan Amerika Selatan...!!!???
Makanya perlawanan siang tadi Malaysia menang mengatasi Korea Selatan lalu akan bertemu Thailand dalam penentuan pingat emas dan perak acara berpasukan sepak takraw Sukan Asia. Jika lagak melampau-lampau sebegini terus terpapar lagi esok maka sewajarnya Malaysia hanya genggam pingat perak cukuplah...!

Khamis, November 18, 2010

LIPUTAN KOLOKIUM HAK CIPTA PENULIS (PPJ DAN DBPWS)

Kutipan yang diambil secara langsung dalam ruangan Sastera Berita Harian (17 November 2010) tentang program Kolokium Hak Cipta Penulis anjuran bersama PPJ dan DBPWS yang diadakan pada 7 November 2010 di Kolej Komuniti Pagoh, Muar, Johor.
Terima kasih buat Sdra Mohd Nazmi Yaakub atas laporan dan liputan program ini.

Kolokium Hak Cipta Penulis
Harapan awal selesai royalti pengarang yang buku dipilih teks KOMSAS

Oleh Nazmi Yaakub
Berita Harian, 17 November 2010
nazmi@bharian.com.my

KOLOKIUM Hak Cipta Penulis tidak hanya mendedahkan selok-belok hak cipta dan membuka peluang kepada pengarang untuk mengemukakan masalah membabitkan pelanggaran hak cipta, bahkan merintis jalan penyelesaian awal terhadap isu hak cipta dalam Komponen Sastera Dalam Pengajaran Bahasa Melayu (KOMSAS).
Ini kerana kolokium anjuran Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Selatan (DBPWS) dan Persatuan Penulis Johor (PPJ) itu, mendedahkan kekeliruan yang dihadapi pengarang yang karya mereka dipilih sebagai teks KOMSAS apabila kontrak perjanjian yang mengandungi isu royalti hanya membabitkan Kementerian Pelajaran dengan penerbit buku.
Selain kekeliruan dalam pembahagian royalti dalam teks KOMSAS, kolokium yang turut mendapat kerjasama Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM) itu, turut menjadi medan untuk pengarang melontarkan pelanggaran hak cipta yang dihadapi mereka.
Setiausaha Agung Persatuan Penulis Nasional Malaysia (PENA), Syed Mohd Zakir Syed Othman, berkata 25 karya eceran dalam antologi cerpen dan puisi KOMSAS dipilih daripada karya pelbagai pengarang yang diterbitkan dalam buku antologi dan kumpulan yang berlainan.
“Bagaimanapun, masalah timbul apabila penulis tidak tahu mekanisme pembahagian royalti kerana kontrak perjanjian hanya menyebut pembayaran royalti lapan peratus kepada penerbit, manakala urusan pembayaran royalti kepada penulis diserahkan kepada penerbit.
“Hal ini menimbulkan tanda tanya kepada pengarang mengenai jumlah royalti yang sepatutnya diterima kerana setiap penerbit mempunyai mekanisme tersendiri dalam pembayaran itu,” katanya pada kolokium yang dipengerusikan oleh Setiausaha PPJ, Mohd Rosli Bakir di Kolej Komuniti Pagoh, Pagoh, baru-baru ini.
Syed Mohd Zakir berkata, kekeliruan itu diambil kesempatan oleh sebahagian penerbit khususnya penerbit kecil yang seolah-olah mempunyai agenda tersembunyi sehingga ada yang membayar royalti terbabit secara pukal atau mengguna pakai pembahagian royalti 10 peratus daripada jumlah yang diterima.
“Katakan sebuah buku yang mengandungi 25 karya eceran berharga RM10 dengan royalti diterima lapan peratus atau 80 sen dan diterbitkan sebanyak 500,000 naskhah, maka jumlah royalti yang bakal diterima ialah RM400,000 atau RM16,000 untuk sebuah karya.
“Sekiranya penerbit mengguna mekanisme asal mereka, iaitu 10 peratus, maka penulis menerima RM1,600, iaitu tidak sampai satu peratus pun daripada royalti keseluruhan,” katanya pada kolokium yang dirasmikan oleh Pengerusi ITNM, Datuk Dr Shahruddin Md Salleh dan dihadiri Pengarah DBPWS, Nor Hashimah Ali; Ketua Satu PPJ, Amiruddin Md Ali Hanafiah dan Pengerusi Jawatankuasa Induk Kolokium Hak Cipta Penulis, Mohd Taufek Mahamud.
Melalui pendekatan terbabit, penerbit memperoleh keuntungan bersih lebih RM14,000 tanpa perlu mengeluarkan sebarang modal kerana penerbitan dan pemasaran buku untuk teks KOMSAS itu sebenarnya diuruskan oleh Kementerian Pelajaran.
“Malah ada sesetengah penerbit mendapat sehingga sembilan karya dan sekiranya mereka membuat bayaran secara sekali gus, sudah tentu mereka tidak lagi membayar royalti untuk tahun yang berikutnya. Penerbit seperti ini sebenarnya mengambil peluang daripada kelompongan perjanjian itu,” katanya.
Bagaimanapun, pendedahan Syed Mohd Zakir yang asalnya bertujuan untuk berkongsi isu soal hak cipta itu mendapat perhatian daripada Pegawai Penyelaras Khas Timbalan Perdana Menteri, Mohd Salihudin Rasul yang berjanji untuk mempertemukan wakil persatuan penulis dengan Timbalan Perdana Menteri yang juga Menteri Pelajaran, Tan Sri Muhyiddin Yassin untuk menyelesaikan isu terbabit.
Mohd Salihudin berkata, pandangan dalam kolokium itu bakal dikemukakan kepada Muhyiddin kerana beliau sebelum ini juga diarahkan untuk mengemukakan sebarang cadangan kepada Timbalan Perdana Menteri sebelum 15 November lalu.
Terdahulu daripada itu, Penolong Pengarah Bahagian Hak Cipta, Perbadanan Hak Cipta, Siti Salwa Ghazali, berkata pengarang dan penulis perlu mempertahankan hak cipta pada karya mereka dengan mengumpulkan bukti apabila ada pihak yang melanggar hak berkenaan.
“Antara pembuktian yang boleh dibuat adalah melalui akuan bersumpah, surat berdaftar yang mengandungi karya dengan beralamat sendiri, kertas kerja atau proses penghasilan karya dan ISBN yang diperoleh daripada Perpustakaan Negara Malaysia (PNM),” katanya.
Pengarang yang juga bekas pengamal undang-undang, Nisah Haron berkata, pengarang boleh mengesan kesalahan ciplak terhadap karya mereka dengan membuat perbandingan teks asal yang ditulisnya dengan teks yang disyaki ciplak.
“Bagaimanapun, setakat ini tidak ada had berapa peratus persamaan antara karya asal dengan karya tiruan itu kerana belum ada sebarang kes berkenaan yang dibawa ke mahkamah.
“Oleh itu, pengarang wajar untuk membawa kes berkenaan ke mahkamah supaya nanti barulah ada keputusan yang boleh dijadikan rujukan dalam isu seperti ini,” katanya ketika menjawab persoalan pelanggaran hak cipta yang dihadapi oleh novelis Johor, A Hamid Jemain.
Penganjuran Kolokium Hak Cipta itu boleh disifatkan sebagai langkah tepat DBPWS dan PPJ kerana ia menjadi medan terbuka kepada pengarang dan penulis untuk mengetahui hak mereka dan menyuarakan masalah yang dihadapi.
Ini menunjukkan ramai penulis dan pengarang yang berada di negeri masih belum terdedah kepada isu hak cipta kerana ada di kalangan mereka memendam masalah yang dihadapi selama 10 tahun, sekali gus memerlukan persatuan penulis negeri untuk mengadakan landasan seperti Kolokium Hak Cipta.

Ahad, November 14, 2010

ACM 2010 - PENGHARGAAN BUAT PPD KULAIJAYA


Pementasan teater mini KOMSAS berjudul 'Angin' para pelajar SMK Senai, Kulaijaya, Johor.

Pada 10 November 2010 (Rabu) lalu hadir selaku wakil rasmi Pengarah DBPWS untuk menyampaikan ucapan alu-aluan dan menyampaikan hadiah kepada para pemenang dalam Majlis Penyampaian Hadiah Anugerah Citra Majalah (ACM) Sekolah-sekolah Menengah Negeri Johor dan Melaka 2010 di SMK Senai, Kulaijaya, Johor. Sekadar makluman, ACM telah mula wujud dalam program DBPWS sejak tahun 2002 lagi, maknanya tahun ini merupakan penganjuran kali kesembilan yang melibatkan kerjasama Jabatan Pelajaran Negeri Johor dan Melaka.
SMK Senai, Kulaijaya dipilih selaku tuan rumah majlis ini kerana sekolah ini ada memenangi salah satu hadiah dalam kategori utama, selain itu pemilihan SMK Senai yang terletak dalam daerah pentadbiran Pejabat Pelajaran Daerah (PPD) Kulaijaya kerana penghormatan kepada PPD Kulaijaya selaku PPD yang paling komited dalam penyertaan menyeluruh sekolah yang menyertai ACM dalam satu daerah untuk tahun 2009-2010. Satu anugerah khas diberikan oleh DBPWS kepada PPD Kulaijaya dalam majlis ini.
Persembahan selingan ketika majlis melibatkan pementasan teater mini pelajar SMK Senai iaitu teater KOMSAS berjudul 'Angin' serta ada persembahan tarian pelajar sekolah rendah. Tahniah kepada para pemenang ACM tahun 2010 ini, tahniah buat PPD Kulaijaya atas komitmen dalam menyertai ACM ini.

MELANCARKAN PROGRAM MEMBACA 1 MALAYSIA




Pada 8 November 2010 (Isnin) lalu telah dijemput untuk menyampaikan ucapan perasmian serta melancarkan Program Membaca 1 Malaysia di SMK Tun Habab, Kota Tinggi, Johor. Program ini dilancarkan serentak di seluruh negara yang melibatkan 100 buah sekolah pada pukul 9.30 pagi. SMK Tun Habab merupakan sekolah yang dipilih di peringkat daerah Kota Tinggi dan negeri Johor. Pihak SMK Tun Habab berbesar hati ingin menjemput pihak DBPWS untuk melancarkannya; maka RAR hadir selaku wakil rasmi pihak DBPWS.
Pelancaran serentak pukul 9.30 pagi melibatkan acara tandatangan pada plak elektronik yang canggih melalui perlatan dan paparan komputer. Para pelajar yang hadir sekitar 300-350 orang termasuk guru membaca serentak selama 30 minit yang digerakkan serentak melibatkan 100 sekolah yang lain di Malaysia, khabarnya pembacaan serentak ini melibatkan seramai 30,000 pelajar secara keseluruhannya.
Terima kasih buat SMK Tun Habab kerana sudi mengundang pihak DBPWS selaku perasmi dan melancarkan program secara elektronik ini. Kesungguhan pihak sekolah dalam program ini amat dihargai.

Ahad, November 07, 2010

KOLOKIUM HAK CIPTA PENULIS - ADA ILMU BAHARU PENUH MANFAAT...



Kulit buku antologi puisi 'Puncak Selatan' PPJ - DBPWS.

Pn. Nisah Haron yang penuh bersemangat serta begitu luas ilmunya dalam hak cipta dan hak penulis.

Tuan SM Zakir menjelaskan 'cerita pergolakan' hak cipta berkaitan penulis dengan penerbit.

Sebahagian peserta dalam kalangan penulis prolifik negeri Johor (termasuk pemenang utama hadiah sayembara menulis novel sejarah Johor yang merangkul hadiah yang besar...).

Akhirnya Kolokium Hak Cipta Penulis berjaya diadakan pada hari ini (7 November 2010 - Ahad) di Kolej Komuniti Pagoh, Muar, Johor. Program ini mula dirancang oleh orang kuat Persatuan Penulis Johor (PPJ); siapa lagi jika bukan Ketua 1 PPJ, Cikgu Amiruddin Ali sejak bulan Jun lalu dengan melibatkan DBPWS. Kolokium yang dirancang ini asalnya ingin diadakan pada 31 Oktober 2010 namun tertangguh sedikit atas sebab-sebab tertentu khususnya melibatkan tempat dan tetamu undangan khas dari kawasan Pagoh.
Kolokium ini merupakan anjuran bersama PPJ dan DBPWS dengan kerjasama Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM) dan JPMM DUN Jorak, Pagoh juga diadakan sempena BBK 2010 Negeri Johor. Ahli panel/pembentang kertas yang terlibat merupakan Pn. Nisah Haron (mantan peguam dan penulis prolifik/mapan tanah air), Pn. Siti Salwa (Perbadanan Harta Intelek), dan Tuan SM Zakir (Setiausaha Agung PENA), Cikgu Amiruddin Ali selaku pembentang kertas ucap utama. Perasmian kolokium disempurnakan oleh YB Datuk Dr. Shahruddin Md. Salleh, ADUN Jorak merangkap Pengerusi ITNM. Seramai 70 peserta dalam kalangan penulis dan pelajar hadir dalam kolokium separuh hari ini. Pelancaran buku antologi puisi bertemakan bahasa sempena BBK 2010 Johor iaitu 'Puncak Selatan' yang diusahakan penerbitannya secara bersama PPJ - DBPWS turut diempurnakan oleh YB ADUN Jorak. Turut hadir wartawan Berita Harian (Sastera) yang juga prolifik dalam penulisan kreatif dan umum iaitu Mohd Nazmi Yaakub.
Terima kasih atas penat dan usaha gigih buat semua AJK PPJ yang mengusahakan kolokium dan penghasilan buku antologi puisi 'Puncak Selatan'; buat Cikgu Mohd Taufek Mahamud (Setiausaha 2 PPJ) dan Ketua 1 PPJ Cikgu Amiruddin Ali berbanyak terima kasih atas usaha gigih sejak 2 minggu lalu agar perjalanan program ini berjalan dengan baik. Terima kasih juga buat para pembentang iaitu Pn. Nisah Haron yang penuh bersemangat memberikan penerangan yang menjelaskan lagi tentang hak penulis melalui paparan 'powerpoint' yang cukup mengesankan, Tuan SM Zakir yang tenang tetapi penuh pengalaman, dan Pn Siti Salwa yang mengukuhkan lagi kefahaman tentang hal-hal hak cipta yang terdapat dalam negara ini. Buat semua peserta yang hadir menyokong dan memperoleh ilmu dalam program anjuran PPJ - DBPWS ini juga seribu ucapan penghargaan terima kasih. Mohon maaf jika ada serba kekurangan dalam penganjuran majlis ilmu sebegini, serba kelebihan dalam kolokium ini merupakan hak mutlak peserta dan para pembentang yang dikongsi oleh penganjur PPJ - DBPWS.

BENGKEL MENGHAYATI PUISI MELAYU TRADISIONAL

Latar pentas bengkel di Muara Sungai Duyung, Melaka.

Peserta mendapat bimbingan melagukan puisi tradisional melalui pembimbing yang menggunakan alat muzik yang bersesuaian.

Sebahagian para peserta duduk bersila menghayati bimbingan puisi tradisional.

Bengkel Menghayati Puisi Melayu Tradisional diadakan pada 5 - 7 November 2010 di Muara Sungai Duyung, Melaka sempena BBK 2010 Negeri Melaka. Program yang diusahakan oleh Institut Seni Malaysia Melaka (ISMMA) dan DBPWS dengan kerjasama Jabatan Pelajaran Negeri Melaka. Program ini sepatutnya diadakan pada 29 - 31 Oktober terpaksa ditangguhkan atas sebab-sebab tertentu. Seramai 70 pelajar dari seluruh negeri Melaka menghadiri bengkel yang diadakan ini. Bengkel pada 6 November 2010 (Sabtu - 9 malam) dihadiri oleh Pengarah Pelajaran Melaka, Datuk Md. Isa Abu dan Datuk Dr. Abdul Latiff Abu Bakar, Pengerusi ISMMA termasuk Datuk Borhan Md Yaman dan beberapa tokoh penggerak sastera dan persuratan negeri Melaka. Bengkel khas tentang puisi tradisional ini sebenarnya telah mula diadakan sejak tahun 2006 secara tetap setiap tahun sehingga tahun 2010 ini.

Isnin, November 01, 2010

RAKAMAN TEATER MJ - VERSI DVD

DVD Salinan Asal/Utama Teater MJ - 30 Oktober 2010 (3 petang dan 8.30 malam).

DVD Salinan Asal/Utama Teater MJ - 28 dan 29 Oktober 2010.
Rakaman pementasan teater 'Menara Jiwa' (MJ) sempena BBK 2010 Johor dibuat sebanyak empat kali iaitu pada 28 Oktober 2010 (Raptai - Khamis - 9 malam), 29 Oktober 2010 (Jumaat - 8.45 malam), 30 Oktober 2010 (Sabtu - 3 petang), dan 30 Oktober 2010 (Sabtu - 8.30 malam) di Auditorium JOTIC, Johor Bahru. 3 unit kamera video digunakan iaitu 2 kamera pihak DBP Kuala Lumpur dan 1 kamera DBPWS. Petugas DBP Kuala Lumpur membawa 2 kamera selain peralatan lain seperti mesin adunan visual dan audio untuk merakam terus serta secara langsung dimuatkan dalam bentuk cakera padat iaitu jenis DVD dibantu beberapa kakitangan DBPWS telah merakamkan empat kali pementasan (termasuk raptai). Kini 4 DVD rakaman asal/utama (master copy) berada di meja untuk proses seterusnya iaitu menyalin kembali daripada rakaman utama itu dalam kuantiti DVD yang banyak untuk diedarkan kepada beberapa pihak yang terlibat dalam pementasan ini.
Dalam hal-hal rakaman ini... ucapan terima kasih setinggi-tinggi penghargaan buat petugas rakaman daripada DBP Kuala Lumpur dan kakitangan DBPWS yang bersungguh-sungguh berusaha merakam dalam kapasiti yang termampu agar membuahkan hasil rakaman yang memuaskan. Visual dan audio yang terpapar dalam rakaman ini mungkin akan 'menerbitkan sesuatu' pada masa hadapan...

Ahad, Oktober 31, 2010

TEATER MJ - BBK 2010 JOHOR: TERIMA KASIH SEMUA, MUNGKINKAH ADA MJ 2..?

Sebahagian tenaga produksi MJ.

Unit kawalan sistem bunyi dan pencahayaan.

Unit kawalan kamera - 3 kamera digunakan dalam rakaman MJ.

Para penonton menyanyikan lagu 'Bahasa Jiwa Bangsa' sebelum pementasan bermula.

Pementasan ketiga (terakhir) teater 'Menara Jiwa' (MJ) sempena BBK 2010 Johor diadakan pada 30 Oktober 2010 (Sabtu) pukul 8.35 malam di Auditorium JOTIC, Johor Bahru. Kehadiran penonton sekitar 260 - 280 penonton. Mungkin tumpuan ramai terhadap perlawanan akhir Piala Malaysia 2010 Kelantan menentang Negeri Sembilan; apa-apapun tahniah besar buat Kelantan kerana menumbangkan ego besar Negeri Sembilan selama ini. Pementasan terakhir MJ yang diadakan ini agak menurun sedikit iaitu 85% lengkap sepenuhnya mengikut perancangan terutamanya melibatkan hal-hal lakonan, teknikal audio dan sistem pencahayaan, setelah dilihat dan dirisik sememnagnya ada pelakon yang sedikit kepenatan setelah mempersembahkan secara penuh bersemangat dalam dua pementasan sebelum ini. Pementasan terakhir ini berlangsung selama 1 jam 15 minit.
Terima kasih setinggi-tinggi penghargaan buat semua tenaga produksi bermula peranan kecil sehingga peranan amat besar dalam menjayakan pementasan MJ ini: buat para penonton umum termasuk penonton berstatus pihak sekolah dan IPT (bukan paksaan atau paksa rela) yang mengusahakan kehadiran dalam pementasan ini tanpa ada surat wajib pihak PPD mahupun ada disediakan kenderaan seperti bas atau van oleh pihak DBPWS... mohon maaf jika ada kekurangan dan kelemahan yang ada dalam produksi MJ ini serta maaf dipohon jika teater MJ ini tidak menepati beberapa aspek cita rasa dan ilmu teater yang dipelajari dalam kelas kerana MJ kali ini lebih menonjolkan atau mengutamakan mesej yang langsung dan bermotivasi buat semua tidak kira yang mahir dalam penguasaan ilmu (dan teori) teater mahupun pihak masyarakat umum yang beroleh manfaat daripada menonton teater MJ ini. Mungkinkah ada MJ 2 atau Roh Semberani 2 atau Srikandi Tanah Jauhar 2...?
TERIMA KASIH SETINGGI MENARA TERTINGGI DI DUNIA BUAT SEMUA...