PANTUN ITU PRODUK KEINTELEKTUALAN

Kain rentang acara di luar Bangunan Laksamana, Kompleks Seri Negeri, Ayer Keroh, Melaka. Kompleks Seri Negeri ini merupakan pusat pentadbiran utama Kerajaan Melaka.

Dari kiri: Zainal Jaslan (pengerusi sesi), Prof. Datuk Zainal Abidin Borhan dan Mohamad Shahidan.

Hari ini (13 April 2010: Selasa, 11.30 pagi - 1.00 tengah hari ) berlangsungnya program 'Bicara Eksekutif Budaya - Pantun: Nilai Intelektual Melayu' di Auditorium Seri Negeri, Ayer Keroh, Melaka anjuran Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Negara Negeri Melaka (JKKNNM) dengan kerjasama DBPWS. Prof. Datuk Zainal Abidin Borhan, Pengarah Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya dan En. Mohamad Shahidan, Editor Bahagian Penerbitan Sastera DBP merupakan ahli panel yang diundang untuk membicarakan soal nilai intelektual Melayu dalam pantun, dan En. Zainal Jaslan, Pegawai JKKNNM merupakan pengerusi sesi. YB Datuk Wira Hj. Othman Muhamad, Speaker DUN Melaka turut hadir dalam program ini.

Banyak dapatan dan catatan yang ditulis dan dikutip melalui pandangan dua ahli panel ini antaranya:

Prof. Datuk Zainal Abidin Borhan

- pembayang dan maksud pantun umpama isi dan kuku.

- ilmu pengetahuan berkait tentang alam itulah intelektual yang ada.

- pantun merupakan produk zaman yang berterusan dalam pelbagai zaman.

- pantun harus dinamik mengikut zaman tetapi harus kekal strukturnya.

- orang Melayu dahulu cipta pantun tanpa menulis nama, perkongsian bersama.

- dilema pabila mengkaji pantun tanpa mengetahui penciptanya.

- dalam KOMSAS kini hanya tumpukan hal-hal tatabahasa tetapi kurang hal-hal keindahan, kesantunan, dan nilai estetiknya bahasa yang digunakan.

- tugas semua seluruh rakyat untuk mengkaji dan pertahankan aslinya pantun.

- PANTUN ITU PRODUK KEINTELEKTUALAN.

Mohanmad Shahidan

- antara kebijakan orang Melayu cipta pantun terpapar melalui suku kata, baris, pilihan perkataan, dan mesej atau maksudnya.

- banyak pantun kini umpama 'merosakan' tradisi dan struktur pantun asalnya.

- kebijaksanaan pemantun pabila dapat mengaitkan secara langsung pembayang dan maksud.

- penciptaan pantun generasi baharu tidak boleh atau jauh sekali untuk menandingi pantun dahulu @ asli.

- pantun tradisi bijaksana manipulasi bahasa dan struktur bahasa yang tinggi untuk capai keindahan seni bahasanya.

- pantun tradisi memang tiada nama pencipta namun dapat dikenal pasti kawasan ciptaannya bergantung kepada pilihan kata dalam pantun seperti alam hutan, pantai, laut dan lain-lain.

Begitulah sebahagian kutipan dan dapatan yang diperoleh dalam program ini, banyak yang dilontarkan secara spontan dan langsung oleh dua ahli panel ini. Ada disediakan kertas ringkas oleh ahli panel tentang isi dan nilai intelektual Melayu dalam pantun.