Memaparkan catatan dengan label SASTERA - MEDIA. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label SASTERA - MEDIA. Papar semua catatan

Selasa, Ogos 18, 2009

TAHNIAH SASTERA BH


1. Tahniah buat akhbar Berita Harian (BH) khasnya pengendali ruangan Sastera BH. Bermula semalam (17 Ogos 2009) ruangan Sastera terbit setiap hari (setidak-tidaknya 1 halaman untuk hari tertentu).

2. Saya mendapat khabar bahawa ruangan Sastera dalam akhbar BH bakal diterbitkan setiap hari sejak sebulan yang lalu melalui rakan baik yang merupakan wartawan kanan di BH tetapi beliau bukan berkhidmat di Unit Sastera BH. Ketika itu saya hanya menyatakan "baguslah". Kata rakan saya lagi ini merupakan cadangan oleh peneraju atasan utama yang baharu di NSTP / BH.

3. Semalam awal pagi lagi membelek akhbar BH didapati ada ruangan Sastera, kebiasaannya ruangan Sastera hanya pada hari Rabu dan Khamis termasuk hari Sabtu (ruangan siaran karya kreatif cerpen dan puisi). Kebetulan halaman sastera semalam terkandung berita / liputan oleh Rashiqah Ilmi tentang program DBPWS-PPJ iaitu Kolokium Penulis Johor buat kali kedua namun kali ini dalam aspek yang lain berjudul 'DBP Janji Terbit Segera Buku' (berita / liputan penuh dikutip dalam BH seperti di bawah).

4. Suatu ketika dahulu pernah ruangan Sastera dalam akhbar BH ini hanya sekali seminggu sahaja kerana tuntutan iklan dan komersil dalam hal-hal lain, namun kini usaha menyiarkan berita dan liputan sastera setiap hari merupakan langkah murni dalam konteks pengisian ilmu dan jiwa pembaca secara keseluruhannya (sama ada peminat sastera mahupun bukan peminat sastera). Setidak-tidaknya dunia sastera tanah air diketahui masyarakat ramai secara lebih terarah dan tersusun.


Kutipan dalam ruangan Sastera BH - 17 Ogos 2009

DBP janji terbit segera buku
Oleh Rashiqah Ilmi Abd Rahimmailto:Rahimrashiqah@bharian.com.my

PENGARANG kreatif yang sering merungut berhubung kelewatan penerbitan buku yang mereka kemukakan kepada Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) sehingga ada kalanya memakan masa lebih lima tahun untuk diterbitkan pasti akan berasa lega dengan jaminan yang diberikan orang kanan badan berkanun terbabit. Jaminan menyelesaikan segera perkara terbabit diberikan Ketua Pengarah DBP, Datuk Termuzi Abd Aziz, pada Kolokium Penulis Johor 2009: Hala Tuju Penulis Johor di Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Selatan (DBPWS), Larkin Perdana, baru-baru ini.

“DBP sedia bekerjasama dengan karyawan tempatan bagi mengatasi masalah kelewatan penerbitan buku yang selama ini membelenggu mereka sehingga ada yang membuat keputusan menarik diri daripada bidang penulisan sebagai tanda protes,” katanya pada Sesi Soal Jawab kolokium anjuran DBPWS dan Persatuan Penulis Johor (PPJ) Termuzi memberi jaminan semua buku yang sudah diteliti dan dipersetujui penerbitannya oleh badan berkanun terbabit akan cuba diterbitkan oleh DBP selewat-lewatnya dalam tempoh setahun, agar ia dapat segera berada di pasaran untuk dibeli pembaca yang berminat. “Dalam memartabat dan mengembangkan sastera serta bahasa Melayu sebagai wahana ilmu, DBP mensasarkan untuk menerbitkan lebih 400 judul buku dalam setahun,” katanya yang julung kali turun padang untuk menemui ahli PPJ yang turut dimanfaatkan oleh peserta kolokium bagi meluahkan segala rungutan mengenai badan berkanun terbabit.

Pada sesi terbabit, Termuzi turut menekankan menjadi kewajipan setiap kaum di negara ini untuk memperkasakan bahasa Melayu di negara ini dan semua pihak perlu bergabung tenaga bagi melahirkan masyarakat yang fasih berbahasa Melayu. “Kami sudah pun mengadakan perbincangan dengan Gabenor Bank Negara, Tan Sri Dr Zeti Akhtar Aziz dan beliau bersetuju mewajibkan kelas bahasa Melayu kepada setiap kakitangan bank pusat terbabit, sebagai tanda sokongan dengan usaha kami itu,” katanya. Selain itu, Persatuan Penterjemah Malaysia (PPM) juga akan turun padang bagi mengendalikan kelas bahasa Melayu kepada ahli Majlis Peguam sebagai sebahagian daripada usaha memastikan golongan profesional dan tidak profesional fasih menggunakan bahasa ibunda. “Bahasa Melayu yang sudah berjaya menonjolkan dirinya sebagai bahasa ilmu sebelum ini perlu diberi kedudukannya semula. Sekiranya ia dibiarkan, perkembangannya sebagai bahasa Melayu akan terbantut. Kita tidak mahu bahasa Melayu hanya menjadi bahasa pertuturan seperti penggunaan bahasa Hindi di India dan bahasa Melayu di Singapura,” ujarnya.

Pada sesi itu, Ketua Satu Persatuan Penulis Johor (PPJ), Amiruddin Md Hanafiah, mengumumkan penerbitan kumpulan puisi mengenai pembangunan Wilayah Pembangunan Iskandar Malaysia, Johor dan akan diedarkan ke sekolah dan agensi kerajaan. “Penerbitan buku ini adalah bagi menghargai dan memperkenalkan Wilayah Pembangunan Iskandar sebagai pusat pentadbiran terbaru dan tercanggih di Johor,” katanya yang berucap mewakili Setiausaha Politik Menteri Besar Johor, Dr Gunawan Mahmood.

Kolokium Penulis Johor bersempena majlis Hadiah Sastera Darul Takzim (HSDT) Ke-7 anjuran Kerajaan Johor melalui Yayasan Warisan Johor dengan kerjasama PPJ, Gabungan Persatuan Penulis Nasional Malaysia (Gapena), DBPWS dan Majlis Kebudayaan Negeri Johor (MKNJ). Penulis veteran, Mokhtar Talib atau lebih dikenali sebagai Pak Matlob dianugerahkan Hadiah Karyawan Sastera Johor dan menerima anugerah berkenaan daripada Menteri Besar Johor, Datuk Abdul Ghani Othman di Pusat Konvensyen Antarabangsa Persada, Johor Bahru.

Khamis, Julai 30, 2009

KUTIPAN: KECIL-KECILAN CUMA TAPI TERSEBAR 1 MALAYSIA



DARI kiri; Shapiai, Hamzah Hamdan dan Mohamad Taufek pada sesi forum Kolokium Penulis Johor 2009: Hala Tuju Penulis Johor anjuran DBP Wilayah Selatan dan PPJ di Larkin Perdana, Johor Bahru, baru-baru ini.

PPJ mahu terus unggul

Setiap ahli boleh menyumbang dalam menentukan hala tuju
Oleh Rashiqah Ilmi Abd Rahimmailto:Rahimrashiqah@bharian.com.my

PERSATUAN Penulis Johor (PPJ) yakin akan kemampuannya menentukan hala tuju perjuangan mereka meskipun terpaksa berdepan dengan pelbagai hambatan semasa khususnya sikap masyarakat Melayu semakin tidak memberi perhatian pada sastera dan bahasa mereka. Semangat ini yang dapat dikesan pada Kolokium Penulis Johor 2009: Hala Tuju Penulis Johor anjuran Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Selatan (DBPWS) dan Persatuan Penulis Johor (PPJ) di DBPWS, Larkin Perdana, Johor Bahru, baru-baru ini.

Pengerusi PPJ Daerah Muar, Mohamad Taufek Mahamud, berkata keupayaan penulis muda Johor dalam memastikan dunia bahasa dan sastera terus berkembang merangsang minat generasi muda Johor terhadap sastera Melayu. “Setiap ahli boleh menyumbang dalam menentukan hala tuju PPJ dengan mempromosikan persatuan dan memupuk minat masyarakat dalam penulisan. Teknologi maklumat (IT) wajar dimanfaatkan sama ada melalui blog atau laman web sendiri bagi menyebarkan karya,” katanya. Mohamad Taufek menasihatkan ahli PPJ mendalami IT kerana generasi muda cenderung melayari internet berbanding membaca karya cetakan, selain pendekatan melalui alam siber mesra pengguna dan memungkinkan keseimbangan karya sastera di kalangan generasi tua dengan muda.

Selain itu, bagi memastikan hala tuju setiap ahli tidak terkeluar daripada landasan yang sebenar, beliau mencadangkan PPJ mengadakan seminar bagi menjelaskan hala tuju persatuan dengan lebih teliti, agar tiada kekeliruan pendirian terhadap isu yang membabitkan sastera dan bahasa. Ahli Jawatankuasa PPJ, Shapiai Mohd Ramly, berkata walaupun sukar menentukan hala tuju persatuan berikutan sikap masyarakat Melayu yang mempunyai pelbagai fahaman dan prinsip, pihaknya akan memastikan senario itu tidak berlaku di kalangan ahli PPJ. “Dulu Angkatan Sasterawan (Asas 50) yang memperjuangkan kedudukan dan fungsi bahasa Melayu dalam pelajaran sudah menjelaskan seni untuk masyarakat, tetapi berlalunya Asas 50, orang Melayu seakan-akan hilang hala tuju,” ujarnya. Justeru, beliau berharap hala tuju PJJ akan ditentukan dengan lebih jelas kepada setiap ahli dalam bentuk kenyataan, sentiasa mengadakan perbincangan secara berdialog dan perjumpaan berkala empat kali setahun.

Shapiai turut mencadangkan PPJ lebih agresif dalam membimbing penulis yang sudah dan belum berkarya, selain meningkatkan nama penulis Johor pada peringkat antarabangsa seperti Sasterawan Negara (SN), Allahyarham Dr Usman Awang dan ramai lagi tokoh hebat kelahiran negeri itu. “Hampir 80 peratus penulis Johor menghasilkan karya untuk DBP, selain aktif menyumbangkan karya di syarikat penerbitan lain. Situasi ini cukup menjelaskan betapa beriltizamnya PPJ dalam merencanakan kedudukan sastera Melayu,” jelasnya.


(Catatan kecil: Terima kasih Puan Rashiqah Ilmi - kali pertama berurusan dengannya, sebelum ini banyak berurusan dengan Nazmi Yaakob. Program di atas hanyalah kecil-kecilan sahaja sifat dan skalanya, namun pengisiannya cukup santai serta punyai makna untuk DBPWS dan persatuan-persatuan penulis mahupun penulis bergerak seterusnya dengan hala tuju yang lebih realistik berdasarkan upaya yang ada agar langkah terarah dan tersusun baik untuk manfaat penulis dan masyarakat seterusnya. Insyaallah.)


Selasa, Julai 21, 2009

KUTIPAN: KOLOKIUM PENULIS JOHOR


Ketua Pengarah DBP turun padang
Zulkifli Khair (Malaysiaharmoni.com)

JOHOR BAHRU, 18 Julai – Buat julung kalinya Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) menemui penulis Johor secara khusus di DBP Wilayah Selatan di Larkin Perdana. Beliau hadir di Kolokium Penulis Johor selama hampir dua jam. Kolokium ini merupakan anjuran DBP Wilayah Selatan dan Persatuan Penulis Johor (PPJ). Kira-kira 40 penulis Johor lama dan baru hadir, termasuk penulis veteran, Mohammad @ Mokhtar Talib, 72 atau lebih dikenali sebagai Pak Matlob.

Ketua Pengarah DBP, Dato’ Hj Termuzi Abdul Aziz ternyata begitu tegas dalam memartabatkan dan mengembangkan bahasa dan sastera Melayu. Beliau juga mahukan agar bahasa Melayu menjadi bahasa ilmu. Beliau menyasarkan penerbitan lebih 400 buah judul dalam setahun di samping berasa bangga dengan pencapaian penulis Johor yang komited dalam penentangan PPSMI sejak awal lagi. Selain itu, hampir 80 peratus penulis DBP terdiri daripada anak Johor.
Sesi soal jawab berjalan dengan cukup hangat. Pelbagai persoalan dan pertanyaan ditimbulkan daripada isu kelewatan dalam penerbitan buku hinggalah kepada isu dasar bahasa Melayu di institusi pengajian tinggi.

Sebelum itu, Dr. Gunawan Mahmood yang diwakili secara rasmi oleh Ketua Satu Persatuan Penulis Johor (PPJ), En Amiruddin Md. Hanafiah antara lain mengumumkan mengenai penerbitan kumpulan puisi berkenaan pembangunan di Iskandar Malaysia. Dr. Gunawan Mahmood adalah Setiausaha Politik Menteri Besar Johor, manakala PPJ dinaungi oleh MB Johor. Dr. Gunawan sebelum ini merupakan antara penulis sastera prolifik Johor.

Peserta kolokium yang juga guru agama, Mohd. Soufi Hj. Kadirin, 26 berpendapat bahawa guru mesti menanamkan rasa cinta kepada bahasa dan penulisan jika mahu bahasa Melayu terus dimartabatkan. “Membaca mesti dibudayakan,” kata guru yang menyambung pengajian di Kolej Islam Johor itu lagi.

Kolokium Penulis Johor dianjurkan bersempena majlis Hadiah Sastera Darul Takzim (HSDT) Ke-7 pada malam sebelumnya. Ia merupakan anjuran Kerajaan Johor melalui Yayasan Warisan Johor dengan kerjasama Persatuan Penulis Johor (PPJ), Gabungan Persatuan Penulis Nasional Malaysia (Gapena), Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Selatan (DBPWS) dan Majlis Kebudayaan Negeri Johor (MKNJ). Dalam majlis tersebut, Pak Matlob dianugerahkan Hadiah Karyawan Sastera Johor. Hadiah disampaikan oleh MB Johor, YAB Datuk Abdul Ghani Othman di Pusat Konvensyen Antarabangsa Persada.

Sabtu, April 25, 2009

SELOKA PAK KADUK: SUATU KEISTIMEWAAN

1. Jika tidak silap jam menunjukkan pukul 10.40 pagi (Sabtu - 25 April 2009), saya sedang sibuk menguruskan banyak hal di rumah. Sambil banyak kerja di rumah saya membuka radio melalui siaran Astro 863 iaitu Radio THR Gegar Pantai Timur.
2. Melalui radio biasa, frekuensi siaran radio ini hanya boleh didengar oleh masyarakat Pantai Timur sahaja (Kelantan, Terengganu dan kawasan timur Pahang) tetapi untuk di luar kawasan ini boleh didengari melalui Astro 863.
3. Ketika itu siaran radio ini menyiarkan rancangan berjudul Carta Hits Gegar, maka berkumandang lagu 'Seloka Pak Kaduk' nyanyian Roslan Madun. Lagu ini masuk dalam carta 'hits' pada kedudukan no. 15 (daripada 25 lagu). Sesuatu yang menarik perhatian saya! Ada juga lagu dikir barat termasuk dalam carta...! Semestinya siaran radio ini juga menyelitkan lagu-lagu rakyat dalam rancangan hariannya.
4. Saya sering juga mendengar siaran THR Gegar ini terutama untuk alih angin setelah 'bosan dan penat' mendengar Radio Sinar FM terutama waktu petang jika seorang juruhebah wanitanya bertugas. Juruhebah itu sebelum ini cukup popular dalam sebuah siaran radio terbesar dan terpopular negara tetapi beliau ini seperti 'dibuang' ke Radio Sinar FM, namun beliau masih membawa 'perangai dan kaedah' sama untuk siaran radio berkonsepkan retro ini (Sinar FM)... itulah yang 'membosankan dan memenatkan' saya untuk mendengarnya. Terdengar dan terbaca juga cakap-cakap dan tulisan dalam akhbar bahawa wanita Johor ini semacam 'masuk bakul angkat sendiri' dalam rancangan kendaliannya dalam Sinar FM!
5. Lantas saya teringat Cikgu Azhar, ya... lebih tepat Cikgu Azhar dan Perkampungan Penulis Muda Pelajar Sekolah Menengah Negeri Johor dan Melaka. Walaupun dalam program perkampungan ini ditumpukan khusus tentang penulisan karya kkreatif cerpen dan puisi moden, namun sejak tahun 2008 dan 2009 program untuk untuk pelajar sekolah Johor dan Melaka diselitkan satu slot (dalam 1 jam) tentang pengenalan dan penghayatan asas puisi Melayu tradisional khasnya tentang syair, gurindam, nazam, pantun dan seloka.
6. Cikgu Azhar bersama beberapa guru fasilitator berusaha sedaya mungkin dalam masa singkat untuk melagukan puisi-puisi tradisional ini bersama para pelajar termasuk 'Seloka Pak Kaduk'. Irama seloka ini menjadi nyanyian bersama para pelajar. Pengenalan asas yang diselitkan ini bertujuan agar para pelajar muda ini tidak lupa puisi-puisi tradisional serta irama untuk melagukannya.

7. Di bawah disertakan seloka berkenaan:

Aduhai malang Pak kaduk,
Ayamnya menang kampung tergadai,
Ada nasi dicurahkan,
Awak pulang kebuluran,
Mudik menongkah surut,
Hilir menongkah pasang,
Ada isteri dibunuh,
Nyaris mati oleh tak makan,
Masa belayar kematian angin,
Sauh dilabuh bayu berpuput,
Ada rumah bertandang duduk,
Aduhai malang Pak Kaduk.

8. Setidak-tidaknya sasaran untuk menyedarkan para pelajar mengenali dan melagukan puisi Melayu tradisional berjalan dalam kaedah dan suasana yang baik melalui program perkampungan sebegini (walau dalam masa terhad)..., namun apakah masyarakat dalam lingkungan umur 30 tahun ke atas masih ingat dan dapat melagukan sebahagian puisi-puisi Melayu tradisional ini?
p/s: WITRA bertambah dan semakin yakin melagukan seloka sejak 2 tahun belakangan ini... tahniah!